1
00:00:48,983 --> 00:00:54,056
La poesía de las paradas de autobús...
2
00:00:56,715 --> 00:01:03,065
Es la poesía de las pequeñas formas, la
poesía de pequeños objetos arquitectónicos.
3
00:01:05,589 --> 00:01:08,029
Es la poesía de la tierra.
4
00:02:12,753 --> 00:02:14,040
Oye, minino.
5
00:02:23,730 --> 00:02:28,690
Es una mañana fría aquí en
Gori, el lugar de nacimiento de Stalin.
6
00:02:30,369 --> 00:02:33,769
Sólo trato de encontrar mi salida
ciudad y de regreso a la carretera.
7
00:02:36,570 --> 00:02:37,906
Este auto es un poco tanque,
8
00:02:37,930 --> 00:02:40,710
pero estoy seguro que así será
Genial subir a la montaña.
9
00:02:42,350 --> 00:02:45,190
Definitivamente ésta no es la salida.
10
00:02:46,750 --> 00:02:48,070
Bien, déjame intentarlo de nuevo.
11
00:03:18,930 --> 00:03:20,530
Hay una parada de autobús que quiero fotografiar.
12
00:03:21,630 --> 00:03:23,250
Me ha eludido durante años.
13
00:03:24,670 --> 00:03:27,710
Está encima del
Paso Goderdzi de 2.000 metros.
14
00:03:28,670 --> 00:03:32,670
Como muchos de mis autobuses favoritos.
se detiene, se encuentra fuera del camino habitual,
15
00:03:33,710 --> 00:03:35,770
escondiéndose como si no quisiera llamar la atención.
16
00:03:38,430 --> 00:03:43,050
Me han dicho que éste tiene alas.
como un ángel en las nubes.
17
00:03:48,370 --> 00:03:55,110
El famoso poeta Osip Mandelstam
dijo "sólo en Rusia se respeta la poesía".
18
00:03:56,890 --> 00:03:58,370
Hace que maten a la gente.
19
00:04:00,370 --> 00:04:02,890
Más tarde moriría
su camino hacia el Gulag.
20
00:04:04,590 --> 00:04:09,050
Todo esto me hace preguntarme, ¿cómo estaban estos autobuses?
¿Es posible detenerse durante la Unión Soviética?
21
00:04:18,060 --> 00:04:19,720
Son otros 15 kilómetros.
22
00:04:19,745 --> 00:04:21,854
Los últimos kilómetros
han sido realmente duros.
23
00:04:21,879 --> 00:04:23,779
No sé si realmente debería continuar.
24
00:04:24,380 --> 00:04:29,100
Quiero decir, quiero esta parada de autobús, pero...
25
00:04:29,940 --> 00:04:33,000
Quiero decir, en algún momento esto...
26
00:04:33,700 --> 00:04:35,076
Es ridículo.
27
00:04:39,020 --> 00:04:43,660
Fotografié mi primer autobús soviético.
parada por casualidad hace 20 años en Lituania,
28
00:04:44,080 --> 00:04:45,880
mientras iba en bicicleta a San Petersburgo.
29
00:04:49,807 --> 00:04:52,847
Desde entonces he tomado
fotos de miles.
30
00:04:57,456 --> 00:05:00,736
Cuando ves el autobús
se detiene juntos, recogidos,
31
00:05:01,030 --> 00:05:02,310
se convierte en algo grandioso.
32
00:05:04,750 --> 00:05:07,690
Con el paso de los años, el autobús para
se han convertido en parte de mí.
33
00:05:09,050 --> 00:05:12,370
Incluso en mis sueños en
noche, estoy conduciendo, buscando,
34
00:05:12,730 --> 00:05:16,310
encontrar extrañas creaciones mágicas
que anhelo al despertar.
35
00:06:44,159 --> 00:06:46,639
Las paradas de autobús están desapareciendo muy rápido.
36
00:06:50,106 --> 00:06:53,606
Si vuelvo un año después
ahora podrían haberse ido,
37
00:06:53,906 --> 00:06:55,405
demolido o reconstruido.
38
00:06:59,269 --> 00:07:02,009
Estas imágenes pueden ser
todo lo que queda al final.
39
00:07:03,357 --> 00:07:05,697
quiero darles
algún tipo de inmortalidad.
40
00:07:16,012 --> 00:07:20,068
No todas las paradas de autobús creadas
en la Unión Soviética eran especiales,
41
00:07:20,446 --> 00:07:23,066
o lo que yo llamaría un héroe.
42
00:07:23,200 --> 00:07:25,920
Cientos de miles
fueron construidos en diseños básicos,
43
00:07:26,380 --> 00:07:27,420
pero miles no lo fueron.
44
00:07:28,520 --> 00:07:31,120
Desafortunadamente, no lo es
Es fácil encontrar los únicos.
45
00:07:31,640 --> 00:07:33,440
Literalmente pueden estar en cualquier lugar.
46
00:07:35,952 --> 00:07:37,352
Buen día.
47
00:07:38,540 --> 00:07:43,632
Estoy trabajando en un proyecto sobre
antiguas paradas de autobús, la arquitectura.
48
00:07:43,720 --> 00:07:48,156
¿Sabes dónde está esto?
hermosa parada de autobús es?
49
00:07:48,180 --> 00:07:52,900
Este es Tjernelivka y
Vas a Tjepelivka.
50
00:08:00,833 --> 00:08:04,387
Ojalá hablara mejor ruso
Entonces entendí exactamente lo que dijeron.
51
00:08:05,523 --> 00:08:09,363
- Conduzca hasta el semáforo.
- ¿Y después del semáforo?
52
00:08:09,542 --> 00:08:13,462
- Entonces sólo tienes que seguir recto.
- ¿Derecho?
53
00:08:13,603 --> 00:08:18,603
Está después del semáforo.
Creo que sí.
54
00:08:19,810 --> 00:08:22,296
No hay registros o
archivos para trabajar
55
00:08:22,321 --> 00:08:25,283
así que al final solo tengo que
conducir todo lo que puedo.
56
00:08:27,420 --> 00:08:32,880
Hasta ahora he cubierto más de 50.000
kilómetros de carreteras en los 15 países.
57
00:08:33,880 --> 00:08:36,103
La Unión Soviética era enorme.
58
00:08:36,127 --> 00:08:40,426
y tenía un camino
red de casi 2 millones de kilómetros.
59
00:09:03,490 --> 00:09:09,306
Como no puedo conducir por todas las carreteras,
Intento hacer toda la tarea que pueda.
60
00:09:09,330 --> 00:09:14,550
Pero muy a menudo encuentro un autobús
parar, y cuando llegue allí,
61
00:09:14,990 --> 00:09:15,990
ya se ha ido.
62
00:09:22,037 --> 00:09:23,617
Definitivamente no en ese camino.
63
00:09:29,140 --> 00:09:35,572
Y en la encrucijada tu
hay que seguir recto.
64
00:10:06,300 --> 00:10:09,580
Esta parada de autobús es emocionante y hermosa.
65
00:10:09,820 --> 00:10:12,720
En Canadá son todos muy aburridos.
66
00:10:29,860 --> 00:10:32,340
Las paradas de autobús, son un misterio para mí.
67
00:10:34,240 --> 00:10:37,280
A pesar de su humilde
tamaño, parecen tan valientes.
68
00:10:39,300 --> 00:10:42,020
¿Eran estos únicos?
¿Diseña un acto de rebelión?
69
00:10:42,860 --> 00:10:47,400
Un discreto grito de libertad en un
sociedad donde todo estaba controlado?
70
00:10:50,887 --> 00:10:53,763
¿O todo esto era parte de
¿Propaganda estatal soviética?
71
00:10:55,773 --> 00:10:57,120
¿Quién hizo estos?
72
00:11:08,043 --> 00:11:11,723
En las ciudades soviéticas,
la construcción de viviendas tiene prioridad.
73
00:11:12,289 --> 00:11:15,566
El poder industrial soviético ha
sido convertido
74
00:11:15,590 --> 00:11:18,163
al mayor programa de vivienda
en la historia del mundo.
75
00:11:18,482 --> 00:11:21,928
Hay otras catorce repúblicas
en la Unión Soviética.
76
00:11:21,953 --> 00:11:24,338
Y muchas nacionalidades minoritarias.
77
00:11:24,987 --> 00:11:27,881
El 47% de la población no es rusa.
78
00:11:28,314 --> 00:11:31,387
La economía soviética,
regulado por un plan central,
79
00:11:31,507 --> 00:11:33,615
Da baja prioridad a cosas como
80
00:11:33,639 --> 00:11:36,494
ropa de moda
que no son necesidades.
81
00:11:39,463 --> 00:11:44,056
En esta tierra, todas las formas de comunicación
están controlados por el Estado.
82
00:11:44,776 --> 00:11:47,383
Los revolucionarios bolcheviques reconocidos
83
00:11:47,596 --> 00:11:51,616
que las artes podrían ser herramientas poderosas
en moldear la nueva sociedad.
84
00:11:52,250 --> 00:11:57,084
Las bellas artes de la música o la pintura.
también podría transmitir mensajes políticos.
85
00:11:57,504 --> 00:11:59,171
El arte debe ser útil,
86
00:11:59,421 --> 00:12:01,948
y se desaconseja la experimentación.
87
00:12:02,266 --> 00:12:07,986
Y desde la década de 1930, no ha habido
lugar para el artista que es un individuo.
88
00:12:26,897 --> 00:12:29,841
La idea inicial en la década de 1960,
89
00:12:29,875 --> 00:12:34,383
si estamos hablando de esto
Período modernista, post-estalinista,
90
00:12:34,943 --> 00:12:39,517
era construir todo barato
y fácil y rápido,
91
00:12:39,541 --> 00:12:43,163
con diseños estándar.
92
00:12:46,520 --> 00:12:52,400
El sistema soviético quería que todo estuviera planificado.
93
00:13:13,649 --> 00:13:18,549
Un amigo letón me bromeó una vez acerca de
cómo en aquel entonces todo estaba estandarizado,
94
00:13:18,770 --> 00:13:19,770
incluso la comida.
95
00:13:21,190 --> 00:13:23,953
Un pollo ordenado por Kiev
en Tashkent o Murmansk
96
00:13:23,977 --> 00:13:26,370
se vería y sabría exactamente igual.
97
00:13:33,677 --> 00:13:38,597
Mientras que la recogida de autobuses
paradas está lleno de diseños no estandarizados.
98
00:13:41,030 --> 00:13:43,910
En una era donde todo
estaba tan controlado,
99
00:13:44,490 --> 00:13:46,950
parte de mí desea
una explicación fácil.
100
00:13:47,630 --> 00:13:50,710
Un hermoso maestro central
Planifique las paradas de autobús.
101
00:13:51,290 --> 00:13:52,290
Pero no existe ninguno.
102
00:13:55,450 --> 00:13:58,026
no hay oficiales
registros de quién los hizo.
103
00:13:58,050 --> 00:14:00,590
Así que cada vez que sigo
abajo uno de los creadores,
104
00:14:01,150 --> 00:14:02,370
es una gran victoria.
105
00:14:03,883 --> 00:14:10,163
- Mi nombre es Enu Mäela.
- Y mi nombre es Jüri Konsap.
106
00:14:10,323 --> 00:14:17,563
Los tábanos. Los teníamos en aquel entonces.
Con dos alas y demás, sólo que más pequeñas.
107
00:14:17,723 --> 00:14:25,483
Probablemente tenían hambre, como nosotros.
En aquel entonces había mucha menos comida.
108
00:14:25,643 --> 00:14:28,736
Entonces fue necesario más trabajo para sobrevivir.
109
00:14:29,637 --> 00:14:33,957
Hicimos esta parada de autobús.
110
00:14:34,570 --> 00:14:41,432
nunca escuché que se llamara
cualquier cosa que no sea "la araña".
111
00:14:43,850 --> 00:14:46,115
Parece uno.
112
00:14:48,460 --> 00:14:51,839
En 1971, Yuri y Enu
creó esta araña de madera
113
00:14:51,863 --> 00:14:55,310
para esta fábrica de muebles en la que trabajaban.
114
00:15:01,920 --> 00:15:05,132
El artista soviético
Mayakovsky dijo la famosa frase:
115
00:15:05,156 --> 00:15:09,520
El arte no debería estar principalmente en
santuarios muertos llamados museos.
116
00:15:10,660 --> 00:15:14,140
En cambio, debería estar en el
calles y en las fábricas.
117
00:15:27,740 --> 00:15:32,040
Como hemos visto varias veces,
Está justo afuera de una fábrica.
118
00:15:33,040 --> 00:15:36,840
Diseño totalmente único, obviamente.
lo acaban de hacer para los trabajadores,
119
00:15:37,160 --> 00:15:38,160
para la fábrica.
120
00:15:38,960 --> 00:15:40,020
Es algo genial.
121
00:15:43,830 --> 00:15:47,610
En 400 metros, tu
El destino estará a la izquierda.
122
00:15:47,970 --> 00:15:48,970
Bien, mira eso.
123
00:15:50,150 --> 00:15:52,910
Y el molino de viento en realidad
trabaja en esta cosa.
124
00:15:55,410 --> 00:15:57,050
Dios mío, está resbaladizo.
125
00:15:59,203 --> 00:16:02,823
- ¿Te gusta nuestra parada de autobús?
- Sí, he venido a verlo.
126
00:16:04,356 --> 00:16:10,683
estoy trabajando en un proyecto
donde fotografío paradas de autobús.
127
00:16:10,843 --> 00:16:15,523
Soy bibliotecario y estaba
preguntándote qué te pareció interesante.
128
00:16:15,683 --> 00:16:23,203
- Creo que es hermoso.
- Nuestro director de fábrica lo construyó.
129
00:16:23,363 --> 00:16:28,283
Bueno. Interesante. Adiós.
130
00:16:29,603 --> 00:16:34,403
Sí, funciona. Rodamientos de bolas.
131
00:16:39,883 --> 00:16:44,883
- Es genial.
- Se cala cuando el viento está en calma.
132
00:16:48,630 --> 00:16:50,450
No parecen tan viciosos.
133
00:16:54,880 --> 00:16:57,840
Entonces desde ahora foto y
está prohibido grabar vídeos,
134
00:16:58,600 --> 00:17:01,700
simplemente nos acercaremos al
estación de autobuses, simplemente dispara.
135
00:17:11,400 --> 00:17:15,840
¿Qué hace que Chernobyl sea fascinante para mí?
es que está prácticamente congelado en el tiempo.
136
00:17:16,400 --> 00:17:18,560
Se ha eliminado o cambiado muy poco.
137
00:17:19,060 --> 00:17:21,080
Aquí nadie derriba las paradas de autobús.
138
00:17:21,880 --> 00:17:29,140
Puedes ver en el cristal aquí todavía esto.
huella de la A de Pulpo con alas,
139
00:17:29,320 --> 00:17:31,000
lo cual creo que es bastante bueno.
140
00:17:34,443 --> 00:17:36,410
- ¿Mirar al frente?
- Aquí arriba.
141
00:17:43,380 --> 00:17:47,368
Estamos parados sobre eso, y ves eso.
el tipo del mostrador se está yendo
142
00:17:47,392 --> 00:17:51,380
debido a la radiación que viajó
más profundamente en el suelo después del accidente.
143
00:17:54,860 --> 00:17:55,860
Me estoy congelando.
144
00:18:10,280 --> 00:18:12,560
Ah, pero también hay pequeños estampados de animales.
145
00:18:13,420 --> 00:18:15,060
Un animal vino de algún lugar de allí.
146
00:18:16,120 --> 00:18:20,040
Puedes ver tal vez un conejo o algo así.
147
00:18:21,995 --> 00:18:22,995
Muy parecido al oso.
148
00:18:23,020 --> 00:18:25,619
Quiero decir, supongo que
se parece bastante al oso
149
00:18:25,643 --> 00:18:29,700
tenían como mascota oficial
para los Juegos Olímpicos de 1980 en Moscú.
150
00:18:30,460 --> 00:18:35,560
Quiero decir, supongo para qué se usó.
porque ese es el camino principal a la planta,
151
00:18:35,700 --> 00:18:37,120
Y entonces esto es un desvío aquí.
152
00:18:37,440 --> 00:18:39,680
Aunque no hay un
casa o cualquier cosa por aquí,
153
00:18:40,620 --> 00:18:44,740
Supongo que la gente cambiaría
autobuses o cambiar de autobús para subir hasta aquí.
154
00:18:45,340 --> 00:18:49,560
Hay vigilancia militar
centrarnos al final de este camino,
155
00:18:50,020 --> 00:18:54,600
que utilizaron los soviéticos
para detectar lanzamientos de misiles.
156
00:18:57,890 --> 00:19:02,550
Cuando era niño, a menudo me imaginaba
El Telón de Acero es algo físico.
157
00:19:04,310 --> 00:19:09,130
El sistema de radar Dugar cerca de Chernobyl,
apodado el pájaro carpintero ruso,
158
00:19:09,530 --> 00:19:11,010
Está cerca de lo que imaginaba.
159
00:19:12,970 --> 00:19:17,275
Además de la detección de misiles, también
transmitió un sonido entrecortado agudo
160
00:19:17,299 --> 00:19:20,270
perturbando la radio
comunicaciones con Occidente,
161
00:19:23,550 --> 00:19:26,230
dejando a la gente preguntándose
lo que había al otro lado.
162
00:19:41,103 --> 00:19:44,376
Bienvenidos a Minsk, señoras y señores,
por favor permanezca sentado
163
00:19:44,400 --> 00:19:48,900
con los cinturones de seguridad abrochados hasta
Las señales de cinturón de seguridad están apagadas.
164
00:19:51,443 --> 00:19:55,643
Cuando hablamos de la era soviética...
165
00:19:55,803 --> 00:19:59,923
- ¿es principalmente como
un período totalitario.
166
00:20:00,083 --> 00:20:04,563
Sólo había una ideología.
167
00:20:04,723 --> 00:20:10,163
La atención de la gente estaba en
ideales fijos y predeterminados.
168
00:20:10,329 --> 00:20:17,818
Sólo habría un estilo en
arquitectura, literatura y música.
169
00:20:20,847 --> 00:20:25,204
Uno de los primeros discursos importantes de Nikita.
Jruschov después de la muerte de Stalin
170
00:20:25,229 --> 00:20:28,848
incluido elogiar los beneficios
de losas prefabricadas de hormigón,
171
00:20:29,740 --> 00:20:32,080
los cimientos de una utopía socialista.
172
00:20:33,020 --> 00:20:35,401
Khrushchevka se convirtió en el nombre no oficial
173
00:20:35,425 --> 00:20:38,480
de las filas de fácil de construir
bloques de apartamentos,
174
00:20:39,060 --> 00:20:41,980
usando estos revolucionarios
paneles de hormigón.
175
00:20:42,259 --> 00:20:47,083
660 millones de metros cuadrados -
176
00:20:47,243 --> 00:20:51,403
- o aproximadamente 15
millones de apartamentos...
177
00:20:51,563 --> 00:20:55,563
El partido indicó una
solución al problema de la vivienda:
178
00:20:55,723 --> 00:20:58,723
La creación de una fuerte
industria de la construcción.
179
00:20:58,883 --> 00:21:02,363
Y se ha creado tal industria.
180
00:21:02,523 --> 00:21:07,683
Repartidos por todo el país, allí
son 1800 fábricas mecanizadas -
181
00:21:07,708 --> 00:21:11,306
- producir hormigón de gran tamaño
bloques para la construcción de viviendas.
182
00:21:16,620 --> 00:21:23,959
♪ Se construyen puentes de banco a banco. ♪
183
00:21:24,180 --> 00:21:32,180
♪ Y todo lo que llama la atención.
es creado por trabajadores de la construcción. ♪
184
00:21:32,205 --> 00:21:37,630
♪ Y todo lo que llama la atención.
es creado por trabajadores de la construcción. ♪
185
00:21:40,983 --> 00:21:44,531
Sospecho que algunas de estas losas de concreto...
186
00:21:44,570 --> 00:21:47,230
Puedes ver que ellos
tienen como pequeños ganchos.
187
00:21:47,310 --> 00:21:49,684
Creo que son una especie de hormigón prefabricado.
188
00:21:49,708 --> 00:21:53,490
eso probablemente tiene una diferente
propósito originalmente y era justo,
189
00:21:54,250 --> 00:21:56,348
ya sabes, usaron lo que tenían
190
00:21:56,372 --> 00:21:59,750
y en cierto modo intenté hacer
algo peculiar fuera de esto.
191
00:22:00,570 --> 00:22:03,750
Es simple, es una especie de
Limpio, pero es una parada de autobús genial.
192
00:22:04,010 --> 00:22:07,030
Me recuerda mucho a mi
favorito de Kazajstán,
193
00:22:07,930 --> 00:22:11,310
eso también es algo similar
una especie de entorno de campo de trigo.
194
00:22:33,100 --> 00:22:35,980
Los historiadores afirman que como
todo en la Unión Soviética,
195
00:22:36,320 --> 00:22:39,480
las paradas de autobús únicas sólo existen
porque llevan un mensaje.
196
00:22:40,640 --> 00:22:43,240
Obviamente, algunos eran propaganda soviética.
197
00:22:44,420 --> 00:22:46,980
Pero no creo que
siempre fue así.
198
00:22:50,420 --> 00:22:53,800
A menudo me arrepiento de haber nombrado a mi
libros de paradas de autobús soviéticas.
199
00:22:56,080 --> 00:23:01,036
Muchos celebran una ciudad local o un
región más que el estado soviético,
200
00:23:01,060 --> 00:23:05,380
mientras que otros simplemente celebran el
espíritu creativo de quien lo hizo.
201
00:23:06,203 --> 00:23:09,643
La singularidad de una parada de autobús -
202
00:23:09,803 --> 00:23:17,803
- también se basó en diferencias regionales -
203
00:23:18,436 --> 00:23:21,567
- entre diferentes repúblicas.
204
00:23:22,122 --> 00:23:27,978
Bielorrusia tenía sus soluciones,
nosotros, los lituanos, teníamos el nuestro.
205
00:23:28,138 --> 00:23:31,858
Otras repúblicas también discreparon.
206
00:23:32,200 --> 00:23:34,180
Se convirtieron en un lugar de reunión.
207
00:23:36,000 --> 00:23:37,756
Llevaron el arte al público
208
00:23:37,780 --> 00:23:42,600
y a menudo involucraron a la comunidad local en
el proceso de construcción y decoración.
209
00:23:43,240 --> 00:23:45,720
Se podría ver esto como socialismo en acción.
210
00:23:46,560 --> 00:23:50,880
¿O es el hecho de que estoy pensando esto?
¿Prueba de que todo es propaganda?
211
00:23:51,280 --> 00:23:56,220
Y yo soy el Polesny-Durak de Lenin, un
idiota útil seducido por el plan maestro.
212
00:23:57,713 --> 00:23:59,816
He estado esperando
para encontrar esta parada de autobús.
213
00:23:59,840 --> 00:24:01,080
Es realmente bastante salvaje.
214
00:24:01,660 --> 00:24:07,220
Como puedes ver, es un pájaro que más o menos
Puede trepar dentro de sus alas para protegerse.
215
00:24:07,420 --> 00:24:10,480
Entonces quiero decir, creo que este es uno de
Cuanto más tipo de diseños extravagantes,
216
00:24:10,600 --> 00:24:11,640
que realmente me gusta bastante.
217
00:24:11,700 --> 00:24:13,120
Creo que es, sí, muy divertido.
218
00:24:33,740 --> 00:24:38,096
Para mí las paradas de autobús son una alternativa.
ventana para ver la era soviética.
219
00:24:38,120 --> 00:24:43,900
El estado fue brutal, pero estoy
interesado en lo que hicieron los individuos.
220
00:24:45,165 --> 00:24:49,218
El período soviético fue
un momento absolutamente cruel
221
00:24:49,246 --> 00:24:55,153
pero por otro lado, es un enorme
parte de la historia de nuestro país.
222
00:24:55,178 --> 00:24:57,983
Una gran parte de la historia.
de nuestras vidas.
223
00:24:58,008 --> 00:25:02,617
Intentamos sembrar en este período.
algunos momentos positivos.
224
00:25:02,642 --> 00:25:08,755
Por ejemplo, algunos puntos progresivos de
cultura, algunos puntos progresistas del arte.
225
00:25:24,660 --> 00:25:27,340
Preguntas "¿por qué para el autobús?".
226
00:25:28,060 --> 00:25:33,020
En el mundo socialista, el individuo
el transporte era limitado.
227
00:25:33,600 --> 00:25:37,900
No fue desarrollado.
La mayoría de la gente no tenía coches.
228
00:25:39,080 --> 00:25:44,840
Todo el sistema se construyó sobre rutas de autobús.
229
00:25:45,100 --> 00:25:47,540
Eso fue lo que unió al país.
230
00:26:09,389 --> 00:26:13,621
La parada de autobús se aseguró de que tuviéramos una nueva carretera.
231
00:26:13,850 --> 00:26:18,813
No esperamos un pedido.
pero lo hizo para los lugareños.
232
00:26:18,950 --> 00:26:24,061
Nadie lo vio como algo soviético.
Era nuestro.
233
00:26:24,803 --> 00:26:27,483
Tenía que ser cómodo y lucir bien.
234
00:26:44,010 --> 00:26:47,630
¿Cómo se escaparon las paradas de autobús?
¿Con no estar estandarizado?
235
00:26:49,573 --> 00:26:54,020
Una razón es que las paradas de autobús estaban
clasificado como una forma arquitectónica menor.
236
00:26:56,140 --> 00:26:58,420
Hay algo que
decirlo de ser pequeño,
237
00:26:59,100 --> 00:27:01,800
no amenazante, tranquilo.
238
00:27:04,266 --> 00:27:06,326
creo que esto es lo que
He estado buscando.
239
00:27:08,240 --> 00:27:09,780
No sé qué hay en las tuberías.
240
00:27:09,880 --> 00:27:11,800
Quizás sea gas o algún tipo de agua.
241
00:27:13,300 --> 00:27:16,375
Pero en los pueblos, porque
no los entierres siempre bajo tierra,
242
00:27:16,400 --> 00:27:18,273
entonces los tienen fuera de tierra.
243
00:27:18,400 --> 00:27:21,953
Y por eso a menudo los verás construidos.
como este por donde pasa la gente.
244
00:27:22,513 --> 00:27:25,033
Y la tubería está corriendo
Directamente a la parada de autobús.
245
00:27:25,080 --> 00:27:27,511
Y por eso construyeron la tubería.
246
00:27:27,535 --> 00:27:30,860
subir y volver y
apoyarlo encima de la parada de autobús.
247
00:27:38,603 --> 00:27:43,832
cuando hablamos de
pequeños edificios más pequeños,
248
00:27:44,165 --> 00:27:50,980
no había regulaciones ni reglas.
249
00:27:51,729 --> 00:27:57,168
Todo se basó en la
conocimientos e ideas de los arquitectos,
250
00:27:57,540 --> 00:28:01,220
que luego fueron implementados.
251
00:28:01,271 --> 00:28:05,858
El autobús para en el
las ciudades estaban estandarizadas.
252
00:28:07,180 --> 00:28:09,760
Eso hizo que su construcción fuera más barata.
253
00:28:12,020 --> 00:28:18,180
El autobús para en el
el campo no estaba estandarizado.
254
00:28:24,920 --> 00:28:30,480
- Intenta decir eso de nuevo.
- Las fuerzas de la OTAN se están acercando.
255
00:28:31,780 --> 00:28:36,500
- ¿Más cerca? No comprendo.
- Tu ruso es malo.
256
00:28:36,586 --> 00:28:40,526
Sí, lo siento por eso.
¿Pero el camino debería ser bueno?
257
00:28:41,749 --> 00:28:45,146
- Pasa por la taiga.
- ¿Taiga?
258
00:28:45,460 --> 00:28:48,880
- Es un tipo de bosque.
- Gracias. Adiós.
259
00:28:49,403 --> 00:28:50,996
Buena suerte.
260
00:29:20,769 --> 00:29:25,109
Estoy muy interesado en esta parada de autobús.
261
00:29:25,683 --> 00:29:29,906
¿Por qué hay uno tan hermoso aquí?
262
00:29:30,656 --> 00:29:34,116
No lo sé.
Nuestro pueblo es muy bonito.
263
00:29:34,370 --> 00:29:42,230
Le han puesto un burkhan encima.
Tenemos todo. Tenemos bayas.
264
00:29:42,510 --> 00:29:48,985
Bueno. ¿Y es este el
arquitectura tradicional?
265
00:29:49,070 --> 00:29:54,426
- Tu autobús viene.
- Mi hija en casa sabe idiomas.
266
00:29:54,975 --> 00:29:57,490
Gracias. Cuidarse.
267
00:30:08,072 --> 00:30:13,008
Por supuesto, cuanto más lejos de
Cuanto más centro, menos control.
268
00:30:13,033 --> 00:30:15,573
Es un territorio enorme, ¿sabes?
269
00:30:15,800 --> 00:30:18,280
no puedes controlar
todo desde un punto.
270
00:30:25,283 --> 00:30:30,983
O tal vez hubo algo
figura local fuerte que tiene el control,
271
00:30:31,130 --> 00:30:36,190
pero el quiere hacer algo diferente
eso fue sugerido desde el centro.
272
00:30:44,070 --> 00:30:48,570
El difunto George Shikava fue uno
de aquellos funcionarios locales con influencia.
273
00:30:49,170 --> 00:30:52,446
Fue viceministro de
construcción de carreteras en Georgia.
274
00:30:52,470 --> 00:30:54,856
Al mismo tiempo, era arquitecto.
275
00:30:54,880 --> 00:30:58,950
y ayudó a diseñar el icónico
edificio del ministerio donde trabajaba.
276
00:31:01,450 --> 00:31:03,690
Este edificio aquí es realmente genial.
277
00:31:03,850 --> 00:31:05,950
Solía ser el
Ministerio de Transporte.
278
00:31:07,450 --> 00:31:10,797
Más importante aún, usó
su posición a finales de la década de 1960
279
00:31:10,821 --> 00:31:15,450
para realmente superar los límites y convertirse
pionero en la experimentación con paradas de autobús,
280
00:31:22,080 --> 00:31:25,120
artistas inspiradores
en toda la Unión Soviética.
281
00:31:30,030 --> 00:31:36,580
Shikava fue viceministro de
el Ministerio de Carreteras.
282
00:31:37,010 --> 00:31:40,356
En este caso, él fue
básicamente un comisionado
283
00:31:40,380 --> 00:31:42,810
y comisario en una sola persona.
284
00:31:43,110 --> 00:31:44,590
- Él era el cliente.
- Exactamente.
285
00:31:44,990 --> 00:31:48,590
Y supongo que dio
él, como viceministro,
286
00:31:48,850 --> 00:31:52,388
como arquitecto jefe,
le dio mucha libertad
287
00:31:52,412 --> 00:31:55,950
para diseñar lo que quería
o de la manera que él imaginaba.
288
00:31:56,210 --> 00:32:00,590
Así que le dio total libertad a su
imaginación para crear esta forma.
289
00:32:07,770 --> 00:32:08,770
Esto es asombroso.
290
00:32:08,990 --> 00:32:11,590
Esto es lo que se está construyendo.
291
00:32:13,250 --> 00:32:14,430
¿Y qué estamos mirando?
292
00:32:14,470 --> 00:32:15,690
Es como un marco de metal.
293
00:32:16,170 --> 00:32:18,770
Experimentarían en esta parte.
294
00:32:18,896 --> 00:32:20,010
¿Se formó?
295
00:32:20,130 --> 00:32:22,317
¿Había madera alrededor que vertieron?
296
00:32:22,342 --> 00:32:23,345
No, no, no.
297
00:32:23,370 --> 00:32:26,430
Lo aplicaron con el
mano, al igual que muy primitivamente,
298
00:32:26,455 --> 00:32:27,465
muy básicamente.
299
00:32:27,490 --> 00:32:29,590
pondrían cemento
y luego enderezarlo.
300
00:32:29,890 --> 00:32:32,070
¿Y esto fue a finales de los 60?
301
00:32:32,230 --> 00:32:35,310
Esto fue a finales de los 60 y principios de los 70.
302
00:32:40,923 --> 00:32:43,931
¿Cómo funciona?
- Mira ahí.
303
00:32:43,955 --> 00:32:46,963
¿Quieres fotografiarme?
304
00:32:50,630 --> 00:32:54,470
Hubo un intercambio bastante lindo.
305
00:32:56,270 --> 00:33:01,830
Animado, quiero decir, intercambio entre
arquitectos de diferentes repúblicas.
306
00:33:02,010 --> 00:33:05,810
Entonces la gente sabía lo que era
sucediendo en otros lugares.
307
00:33:06,770 --> 00:33:11,910
Y tal vez fueron desafiados
y quería mejorar.
308
00:33:15,523 --> 00:33:21,203
Era una especie de club.
Fue una amistad.
309
00:33:21,457 --> 00:33:25,905
Trabajé en el sistema vial.
310
00:33:25,930 --> 00:33:28,670
Nos reuníamos una o dos veces al año.
311
00:33:29,010 --> 00:33:35,990
Estas son las medallas que recibí
en Moscú para mi parada de autobús.
312
00:33:36,650 --> 00:33:43,330
Estoy muy orgulloso de tener
Tuve la oportunidad.
313
00:33:43,490 --> 00:33:45,990
El objetivo no era ser
recompensados, pero fuimos invitados,
314
00:33:46,950 --> 00:33:50,410
Nos reunimos e intercambiamos ideas.
315
00:33:55,680 --> 00:33:59,123
Usé mi imaginación.
316
00:33:59,773 --> 00:34:06,003
¿Para qué sirve una parada de autobús?
317
00:34:06,619 --> 00:34:14,115
Debe proteger a quienes esperan
de la lluvia, el sol y la nieve.
318
00:34:17,624 --> 00:34:23,239
El agujero aquí se puede utilizar.
para ver si el autobús está en camino.
319
00:34:24,240 --> 00:34:31,120
También es importante que el
La parada de autobús es agradable de ver.
320
00:34:32,700 --> 00:34:34,440
Debería embellecer el camino.
321
00:34:38,818 --> 00:34:41,351
Creo que embellecen el camino.
322
00:34:41,524 --> 00:34:44,334
Una mujer me dijo una vez que
viendo las fotos ahora
323
00:34:44,358 --> 00:34:49,712
le recordó cuando era niña, viajaba
de vacaciones desde Vilnius al Mar Negro.
324
00:34:49,950 --> 00:34:51,899
Ella simplemente miraba por la ventana,
325
00:34:51,923 --> 00:34:55,670
esperando el autobús divertido
se detiene para entretenerla en el camino.
326
00:34:56,590 --> 00:34:58,010
Son recuerdos felices para ella.
327
00:35:14,116 --> 00:35:16,996
Increíble y brutal parada de autobús.
Aquí, en las afueras de Samarcanda.
328
00:35:17,048 --> 00:35:18,138
Me encanta.
329
00:35:18,163 --> 00:35:21,323
Quiero decir, líneas nítidas,
nada que haya visto antes.
330
00:35:21,910 --> 00:35:23,150
Está cerca del aeropuerto.
331
00:35:23,310 --> 00:35:29,410
Puedes ver que tienen un viejo como,
Mosaico soviético de Aeroflot en la pared aquí.
332
00:35:31,623 --> 00:35:34,143
No, es genial.
333
00:35:34,383 --> 00:35:40,245
Bonito y abierto paisaje detrás de él,
nada que lo oscurezca demasiado.
334
00:35:40,270 --> 00:35:43,650
Quiero decir, es un poco difícil con
el tráfico para encontrar el ángulo correcto,
335
00:35:43,680 --> 00:35:47,150
pero creo que voy a conseguir algo
que realmente me va a encantar aquí.
336
00:35:47,563 --> 00:35:51,186
Tienes que ir a la ciudad.
Es hermoso en la ciudad.
337
00:35:51,210 --> 00:35:54,430
¿En Samarcanda? Sí, es hermoso.
338
00:35:55,316 --> 00:36:00,716
Puedes tomar hermosas fotografías allí.
No es bonito aquí.
339
00:36:00,930 --> 00:36:05,190
No, no, estoy interesado.
en la arquitectura aquí.
340
00:36:17,970 --> 00:36:21,150
Se parece al de la foto,
pero no se ve bien en la vida real.
341
00:36:21,773 --> 00:36:23,130
No es hermoso.
342
00:36:23,810 --> 00:36:24,810
DE ACUERDO.
343
00:36:52,000 --> 00:36:55,517
Siempre pensé que era un gallo o
un pollo o algo así, pero es un...
344
00:36:55,541 --> 00:36:56,980
Bueno, lo llamaron elefante.
345
00:36:57,160 --> 00:36:58,356
Hay un boceto...
346
00:36:58,380 --> 00:37:00,680
También hay, cerca de esto,
hay uno que es un pez.
347
00:37:01,480 --> 00:37:06,693
Hay un pez, hay
un gato, hay una silla de montar,
348
00:37:06,781 --> 00:37:09,680
Éste es este pulpo azul, sí.
349
00:37:10,300 --> 00:37:11,300
¿Así empezó todo?
350
00:37:11,522 --> 00:37:12,640
Así empezó.
351
00:37:12,720 --> 00:37:13,720
Ay dios mío.
352
00:37:13,760 --> 00:37:14,760
Oh, eso es tan maravilloso.
353
00:37:14,960 --> 00:37:17,297
- ¿Y entonces un coche chocó contra esto?
- Sí.
354
00:37:17,321 --> 00:37:18,580
Y luego lo quitaron.
355
00:37:19,320 --> 00:37:20,320
Desafortunadamente.
356
00:37:20,780 --> 00:37:23,200
El pulpo de hormigón
era uno de mis favoritos.
357
00:37:24,120 --> 00:37:27,080
Cuanto más vieja se vuelve una parada de autobús,
cuanto peor se ve,
358
00:37:27,360 --> 00:37:29,240
y algunas personas piensan
son una vergüenza.
359
00:37:29,580 --> 00:37:31,976
Hay un puesto de comida o una pequeña tienda.
360
00:37:32,000 --> 00:37:33,573
Cuando los estoy fotografiando,
361
00:37:33,597 --> 00:37:35,566
A menudo tengo que intentar convencer a la gente.
362
00:37:35,590 --> 00:37:38,340
que no estoy tratando de hacer
su comunidad se ve mal,
363
00:37:39,180 --> 00:37:40,504
sino más bien todo lo contrario,
364
00:37:40,528 --> 00:37:44,356
que la parada del bus es algo
especial que quiero que se vea bien.
365
00:37:44,380 --> 00:37:45,380
Hola.
366
00:37:46,540 --> 00:37:48,400
Buen día.
Soy un fotógrafo de Canadá...
367
00:37:48,480 --> 00:37:51,920
- No es una galería, es un mercado.
- ¿Mercado?
368
00:37:52,920 --> 00:37:58,097
Sí, es un mercado.
Aquí no hay galería.
369
00:37:58,121 --> 00:38:00,940
Aquí puedes comprar
granadas y clementinas.
370
00:38:02,140 --> 00:38:07,356
- Estoy haciendo un libro de fotos...
- No hay nada aquí.
371
00:38:07,380 --> 00:38:13,876
Nunca fueron publicados, usted
sabemos, como expresión del arte popular.
372
00:38:13,900 --> 00:38:16,680
Así que simplemente fue ignorado.
373
00:38:18,000 --> 00:38:22,100
La mayoría de las paradas de autobús conservaron algunos
parecido a un refugio en funcionamiento,
374
00:38:22,520 --> 00:38:25,803
mientras que otros aprovecharon al máximo la
oportunidad
375
00:38:25,827 --> 00:38:28,320
y eran más arte que otra cosa.
376
00:38:28,900 --> 00:38:31,760
Sin importar si funcionaba como parada de autobús.
377
00:38:34,923 --> 00:38:40,843
No puedo responder por qué hay
sin techo. Ese es su problema.
378
00:38:41,003 --> 00:38:43,723
Hago arte.
379
00:38:44,200 --> 00:38:49,020
La costa del Mar Negro, en aquella época
también conocida como la Riviera Soviética,
380
00:38:49,280 --> 00:38:50,980
era una escapada de vacaciones popular.
381
00:38:52,160 --> 00:38:55,540
Fue aquí a finales de los años 60.
un joven artista georgiano,
382
00:38:56,060 --> 00:39:00,640
Zurab Tsereteli, decoraría
paradas de autobús con mosaicos de colores.
383
00:39:01,320 --> 00:39:03,780
Él pasaría a un
prolífica carrera como artista.
384
00:39:04,399 --> 00:39:07,176
Decoré muchas paradas de autobús.
385
00:39:07,259 --> 00:39:09,336
Y aquí está.
386
00:39:15,260 --> 00:39:17,351
Este es mi mosaico.
387
00:39:20,653 --> 00:39:22,766
Mi nombre es Zurab Tsereteli.
388
00:39:26,720 --> 00:39:32,580
Todavía soy joven.
Porque cuando haces arte -
389
00:39:33,599 --> 00:39:36,939
- no envejeces
porque trabajas todos los días.
390
00:39:38,159 --> 00:39:46,019
Estos grandes arquitectos de
el proyecto estatal me invitó a ello.
391
00:39:46,640 --> 00:39:50,717
Trabajé con ellos después de la academia de arte.
392
00:39:51,020 --> 00:39:55,940
Fue extremadamente educativo.
¿Por qué los hice?
393
00:39:56,060 --> 00:39:58,776
porque requirieron
la mano de un artista.
394
00:39:59,370 --> 00:40:05,315
No puedes desviarte de las formas.
La mano de un artista debe tocarlo todo.
395
00:40:05,340 --> 00:40:08,920
- desde la puerta de un baño
396
00:40:08,986 --> 00:40:13,680
a una gran obra arquitectónica.
397
00:40:22,776 --> 00:40:25,453
Algo anda mal con el sonido.
398
00:40:26,633 --> 00:40:28,301
¿Puedes oírme?
399
00:40:29,508 --> 00:40:32,688
Hola Víctor. ¿Cómo estás?
400
00:40:34,413 --> 00:40:35,753
Estoy bien.
401
00:40:35,860 --> 00:40:39,440
Bien, bien. Aquí igual.
402
00:40:41,700 --> 00:40:43,861
Podía sentir por dentro,
403
00:40:44,775 --> 00:40:47,462
con estos proyectos,
404
00:40:47,517 --> 00:40:55,060
con el que quería trabajar
La estética de las paradas de autobús.
405
00:40:56,720 --> 00:41:01,320
Porque es un organismo vivo.
406
00:41:01,587 --> 00:41:06,417
Hay muchos que se encuentran allí.
y charlan, y luego se separan de nuevo.
407
00:41:09,119 --> 00:41:13,089
Al dibujar edificios pequeños,
408
00:41:14,049 --> 00:41:20,716
es importante tomar la
el entorno en consideración.
409
00:41:23,000 --> 00:41:29,080
Desde un punto de vista filosófico
Vista, un camino me recuerda a la música.
410
00:41:29,300 --> 00:41:35,846
Porque así como la música
avanza en el tiempo -
411
00:41:35,870 --> 00:41:39,696
- un camino hace lo mismo.
412
00:41:39,816 --> 00:41:46,220
Por eso no se trata sólo de
cosas grandes y ruidos fuertes -
413
00:41:46,260 --> 00:41:49,920
- sino también sobre el
pequeñas pausas y silencios.
414
00:42:21,200 --> 00:42:24,020
Harman lo llama la poesía del camino.
415
00:42:27,340 --> 00:42:30,540
Esto también es lo que me atrapa
entusiasmado por fotografiarlos.
416
00:42:31,060 --> 00:42:34,520
Tratando de encontrar el mejor ángulo
que luce la parada de autobús,
417
00:42:34,820 --> 00:42:37,940
pero equilibrado con su
relación con el entorno.
418
00:42:46,030 --> 00:42:51,950
Quiero decir, esta niebla realmente ayuda a tirar
la parada de autobús desde el fondo,
419
00:42:52,210 --> 00:42:53,650
y es bonito.
420
00:42:53,790 --> 00:42:58,470
Realmente me gusta mucho esto
más que un cielo azul soleado.
421
00:42:59,470 --> 00:43:02,326
No es que esté tratando de lograrlo
lucir deprimente o algo así,
422
00:43:02,350 --> 00:43:06,690
Sólo quiero que la parada del autobús
destacarse de su entorno.
423
00:43:07,370 --> 00:43:12,910
Niebla y nieve y limpio.
Los horizontes me ayudan a hacer eso.
424
00:43:31,880 --> 00:43:39,219
♪ El buen desarrollo de mi destino. ♪
425
00:43:39,243 --> 00:43:46,843
♪ Noche, tristeza y
el brillo del alma. ♪
426
00:43:47,006 --> 00:43:54,310
♪ Luz de luna y días lluviosos en mayo. ♪
427
00:43:56,963 --> 00:44:03,963
♪ Al amanecer, voces me llaman. ♪
428
00:44:04,056 --> 00:44:08,645
♪ Al amanecer, voces llaman... ♪
429
00:44:25,886 --> 00:44:28,460
Para mí hay una sensación de
libertad a estas paradas de autobús,
430
00:44:28,947 --> 00:44:32,504
tal vez porque nadie estaba
firmando su nombre en el concreto.
431
00:44:37,000 --> 00:44:40,480
A veces un arquitecto podría
esbozar un diseño en Ucrania.
432
00:44:41,100 --> 00:44:44,356
Llegaría a un
equipo de construcción en Tayikistán.
433
00:44:44,380 --> 00:44:48,340
Lo usarían para crear
algo por su cuenta.
434
00:44:49,160 --> 00:44:50,640
Obtener crédito no fue un problema.
435
00:44:51,320 --> 00:44:55,920
Todo fue solo una rara oportunidad de
Tome una idea y vea a dónde conduce.
436
00:44:56,560 --> 00:44:59,940
No hubo fama involucrada,
pero tampoco ninguna culpa real.
437
00:45:00,700 --> 00:45:03,020
Un pensamiento liberador cuando
se trata de ser creativo.
438
00:45:45,680 --> 00:45:50,980
La Unión Soviética colapsó en 1991 y
Ese fue también el final de las paradas de autobús.
439
00:45:51,660 --> 00:45:55,220
Invertir en paradas de autobús únicas
Es poco probable en una sociedad capitalista.
440
00:45:55,700 --> 00:45:58,040
Incluso preservarlos no es una prioridad.
441
00:45:59,240 --> 00:46:01,228
Cuando fotografié éste,
442
00:46:01,253 --> 00:46:04,464
No tenía idea de que el legendario
el arquitecto George Chikava lo creó
443
00:46:04,834 --> 00:46:08,106
usando concreto entrelazado
componentes que él diseñó.
444
00:46:15,970 --> 00:46:18,347
Supongo que aquí solía haber un camino viejo,
445
00:46:18,570 --> 00:46:21,629
así que simplemente tienen
lo dejó en el campo del granjero.
446
00:46:22,150 --> 00:46:24,850
Han construido un nuevo autobús.
deténgase allí, justo al lado.
447
00:46:28,520 --> 00:46:32,640
Esta parada de autobús fue demolida
un año después de que lo fotografié.
448
00:46:37,940 --> 00:46:40,229
Nanna Zaleshvili es parte de un nuevo movimiento
449
00:46:40,253 --> 00:46:42,975
de jóvenes creciendo
después de la unión soviética
450
00:46:42,999 --> 00:46:45,720
que están tratando de salvar
algunas de las paradas de autobús heroicas.
451
00:46:46,940 --> 00:46:49,900
La sociedad empezó a pensar.
sobre cómo conservarlos.
452
00:46:50,360 --> 00:46:52,300
¿Es esto algo que nosotros
realmente quiero tener aquí,
453
00:46:52,400 --> 00:46:54,320
o deberíamos demoler
y poner los nuevos?
454
00:47:02,720 --> 00:47:04,276
Es algo en lo que pensar.
455
00:47:04,300 --> 00:47:08,800
¿Todo el arte creado bajo un
¿El régimen opresivo representa ese régimen?
456
00:47:10,800 --> 00:47:13,344
Porque para mí las paradas de autobús son más
457
00:47:13,368 --> 00:47:17,660
creatividad individual siendo
expresado a pesar del control estatal.
458
00:47:19,120 --> 00:47:23,980
Están parados al costado del camino.
algo así como pequeños actos desafiantes de poesía.
459
00:47:27,140 --> 00:47:30,336
Aun así, para millones de personas, la Unión Soviética
La Unión fue una ocupación brutal.
460
00:47:30,360 --> 00:47:34,540
Y para algunos, estas paradas de autobús
son un doloroso recordatorio de esa época.
461
00:47:36,340 --> 00:47:41,560
Así que también entiendo si algunos
desea eliminarlos o reclamarlos.
462
00:47:45,710 --> 00:47:49,970
Puedes ver dónde hay, arriba en
Aquí, esto era obviamente como una flor.
463
00:47:51,690 --> 00:47:54,466
Dios sabe qué más estaba pasando, pero...
464
00:47:54,490 --> 00:47:56,763
Quiero decir, puedes ver en
el exterior de la parada de autobús,
465
00:47:56,823 --> 00:47:58,732
no lo han pintado encima,
466
00:47:58,756 --> 00:48:04,110
para que puedas ver cuán colorido y
Vibrantes eran los mosaicos del interior.
467
00:48:21,174 --> 00:48:25,100
Hace un año y medio hubo
una ley especial de descomunización
468
00:48:25,227 --> 00:48:30,756
Esta ley dice que todos los símbolos soviéticos
Será demolido en un espacio público.
469
00:48:32,794 --> 00:48:36,586
Sí, y parecen hacerlo.
incluso si no es descaradamente soviético,
470
00:48:36,640 --> 00:48:38,285
como si no hubiera hoz y martillo.
471
00:48:38,310 --> 00:48:40,882
Sí, se trata sólo de ser
del periodo soviético
472
00:48:40,907 --> 00:48:44,875
porque esta ley de descomunización
creó una tendencia.
473
00:48:44,901 --> 00:48:50,180
La era soviética es absolutamente
un período negro en nuestra historia.
474
00:48:55,363 --> 00:48:58,850
Los mosaicos desaparecieron por todas partes.
475
00:48:59,300 --> 00:49:03,260
Y tratamos de reunirnos
solo una foto más rápido,
476
00:49:03,840 --> 00:49:07,680
pregunta a personas y artistas de todas partes
477
00:49:07,705 --> 00:49:12,045
para hacer una foto y enviar
Danos solo una foto para la historia.
478
00:49:33,030 --> 00:49:37,225
para luchar contra
destrucción de los edificios
479
00:49:37,250 --> 00:49:42,972
o cualquier estructura que amamos
es realmente desgarrador,
480
00:49:43,570 --> 00:49:48,468
porque las voces de la gente
se escuchan muy pocas veces.
481
00:50:00,753 --> 00:50:04,821
Es presión comercial, y
desafortunadamente,
482
00:50:04,846 --> 00:50:07,836
también mata la belleza, mata la individualidad.
483
00:50:08,472 --> 00:50:14,773
Esta estandarización no es ideológica,
como lo fue en la época soviética,
484
00:50:14,940 --> 00:50:21,280
no una estandarización comunista,
sino una estandarización de la cultura de masas.
485
00:50:21,320 --> 00:50:26,707
Produce ideales y nos los impone:
486
00:50:26,743 --> 00:50:30,823
"Esto es bueno. Se puede vender".
487
00:50:30,883 --> 00:50:35,259
"Esto te tiene que gustar.
Por eso es bueno."
488
00:50:45,284 --> 00:50:49,731
En todas partes, en cada parte del
mundo, vas y todo es igual.
489
00:50:52,070 --> 00:50:55,230
Así que estas paradas de autobús, cuando
viajar, incluso si están totalmente abandonados,
490
00:50:55,390 --> 00:50:59,450
de la nada, te da
algún tipo de sentimiento sobre las formas,
491
00:50:59,590 --> 00:51:03,590
material, lo que era antes,
y eso es parte de la historia.
492
00:51:04,210 --> 00:51:09,026
Te guste o no, existe,
y los humanos lo crearon.
493
00:51:09,050 --> 00:51:12,290
Por eso, como joven arquitecto,
Encuentro mucha inspiración en ello.
494
00:51:20,420 --> 00:51:28,040
Afuera, viento y clima.
han empezado a pasar factura.
495
00:51:28,560 --> 00:51:32,500
En el interior también puedes
mira que está desgastado.
496
00:51:38,170 --> 00:51:41,110
Mi esposa.
497
00:51:42,390 --> 00:51:46,806
mi esposa tambien trabajaba
en la fábrica en ese momento.
498
00:51:46,830 --> 00:51:53,134
Es agradable ver la parada de autobús ahora.
499
00:51:53,158 --> 00:51:59,906
- y recuerda cuándo fue construido.
500
00:52:00,710 --> 00:52:06,390
Creamos algo de
valor que aún hoy se mantiene.
501
00:52:13,560 --> 00:52:17,260
¿Eso fue todo? ¿Hemos terminado?
502
00:52:17,483 --> 00:52:19,437
Gracias.
503
00:52:19,461 --> 00:52:25,480
No creo que sea un poco georgiano.
El vino hace daño a cualquiera.
504
00:52:27,160 --> 00:52:28,778
Aquí tienes.
505
00:52:38,027 --> 00:52:43,867
Toma algo de comer. Vamos, gallineta nórdica.
506
00:52:45,820 --> 00:52:46,960
Hasta luego.
507
00:52:49,233 --> 00:52:52,133
¡Las paradas de autobús nunca pararán!
508
00:52:53,160 --> 00:52:54,160
Buena suerte.
509
00:53:03,310 --> 00:53:04,730
El vehículo no lo logra.
510
00:53:05,550 --> 00:53:08,150
Y resulta el camino y
el paso estaba realmente cerrado.
511
00:53:08,630 --> 00:53:09,630
Pero recibimos algo de ayuda.
512
00:53:13,630 --> 00:53:18,810
Un tipo encantador con el quitanieves me consiguió el
Últimos 10 kilómetros hasta la cima del cerro.
513
00:53:19,830 --> 00:53:21,930
Estoy muy decidido a ver esta parada de autobús.
514
00:53:23,990 --> 00:53:26,190
Tengo un poco más
luz del sol antes de que caiga.
515
00:53:26,530 --> 00:53:31,886
El auto está atascado en la parte inferior del
hill, pero esa será la noticia de mañana.
516
00:53:31,910 --> 00:53:36,310
Estoy realmente preocupado de que esto simplemente esté pasando.
quedar completamente enterrado bajo la nieve.
517
00:53:37,490 --> 00:53:38,890
Se supone que debe estar aquí en alguna parte.
518
00:53:44,713 --> 00:53:45,926
Está bien,
ahí está.
519
00:53:47,706 --> 00:53:49,620
A esto se reduce todo.
520
00:53:53,850 --> 00:53:54,850
Me gusta.
521
00:53:58,049 --> 00:54:00,449
Me gusta, quizás le quite un poco de nieve.
522
00:54:14,636 --> 00:54:17,796
Me encanta lo que Armin dijo sobre la carretera.
523
00:54:17,930 --> 00:54:18,930
Es como la música.
524
00:54:19,990 --> 00:54:23,343
No sólo son los ruidosos y
los grandes objetos importantes,
525
00:54:24,196 --> 00:54:27,016
pero también las pausas y el silencio.
526
00:54:28,363 --> 00:54:29,683
Las pequeñas cosas.
527
00:55:29,886 --> 00:55:32,706
¡Las paradas de autobús nunca pararán!